我院与延世大学Severance医院达成合作备忘录
2015-04-14
----来自韩国延世大学报道之二
2015年4月13日,由杨丽副市长率领的访韩代表团与韩国延世大学Severance医院尹道钦院长就我院与韩方合作事宜进行了亲切友好的商谈,双方就合作备忘录达成一致意见。
4月13日上午9点45分,烟台市访韩代表团一行10人准时抵达延世大学Severance医院,中韩双方就合作事宜进行富有建设性的会谈,会议由Severance医院国内事务局权圭三局长主持。
尹院长在欢迎辞中对我方到访表示热烈欢迎,希望在中韩两国即将签署自由贸易协议的大背景下坦诚交流,尽早签署合作备忘录,希望合作顺利,并取得实际成效。
杨丽副市长在致辞中表示,韩国是烟台市最大的外资、外贸、旅游伙伴,在中韩两国即将签署自由贸易协议之际,烟台市确定在医疗、健康、养生、养老等领域与韩方进行合作,将给在烟台乃至山东半岛工作和生活的韩国人提供医疗保健服务,也将提高烟台市的医疗卫生服务水平,对双方友好合作的成果充满信心。
张树栋院长在致辞中表示双方合作目的明确,即通过交流与合作,促进医学科学的发展,实现共赢的目标。
在随后的协商会议中,双方就Severance医院在我院建立国际诊疗中心以及开展健康体检、口腔专业、妇产科专业合作的具体事宜进行协商,达成广泛共识。双方一致认为,加强人员培训是确保合作取得成效的前提,韩方愿意提供我院管理人员以及专业技术人员到韩国进行短、长期培训。
上午会议结束后双方赠送礼品并合影纪念。我院赠送的礼品是6800前出土文物仿真品“双连壶”,寓意和平、友好、相敬、相亲;延世大学回赠Severance医院建院130年纪念品。
我院赠送韩国延世大学附属医院双连壶
4月13日下午,张树栋院长一行再次就双方合作的具体事宜与Severance医院国际事务部进行交流。达成以下共识:
一、双方对合作备忘录没有异议。合作领域包括互派人员交流,开展临床与科研合作、教育培训合作、学术交流和国际诊疗服务等,并就其他有关事项保持沟通。
二、各自指定合作事项联络人,就合作事宜保持联络。
三、双方商定选择能够短期内获得成效的领域展开合作,在进行人员培训基础上,尽早建立“国际诊疗合作中心”。
会谈结束后,张树栋院长一行参观了Severance医院达芬奇机器人手术培训中心、肿瘤中心等。
韩国延世大学Severance医院1885年建院建筑群鸟瞰
参观达芬奇机器人培训中心动物实验
张树栋院长在达芬奇手术模拟机操作
医院赴韩访问团
2015.4.13